原诗：

东风袅袅泛崇光，

香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去，

故烧高烛照红妆。

注释：

- 袅袅：形容微风轻轻吹拂的样子。

- 崇光：高贵美丽的光芒，这里指海棠花的光彩。

- 空蒙：形容雾气弥漫，模糊不清。

- 红妆：指海棠花，也比喻美女。

翻译：

微风轻拂，海棠花在夜色中闪耀着高贵的光芒；雾气朦胧中，月亮悄然移动到回廊那边。我唯恐夜深时花朵会睡去，因此点燃高高的蜡烛，为它照亮这美丽的容颜。

赏析：

这首诗是苏轼在黄州期间所作，通过描写海棠花在夜晚的美丽姿态，表达了诗人对自然美景的喜爱和欣赏之情。首句描绘了微风中海棠花的光辉，展现出一种高雅的气质；第二句通过雾气和月光的变化，进一步烘托出环境的静谧与神秘。后两句则以拟人的手法，将海棠花比作美人，生动地表现出诗人对花的怜爱之心，同时也流露出一丝淡淡的忧愁，担心夜深时美景消逝。

阅读训练：

1. 请解释“袅袅”一词的意思，并分析其在诗中的作用。

2. 诗人为什么“唯恐夜深花睡去”，这反映了诗人怎样的情感？

3. 结合全诗，谈谈你对“故烧高烛照红妆”的理解。

参考答案：

1. “袅袅”意为微风轻轻吹拂的样子，它不仅描绘了春风的轻柔，还增添了画面的动态感，使整幅画面更加生动鲜活。

2. 诗人担心夜深时花朵会“睡去”，实际上是对海棠花美的珍视和不舍，这种担忧体现了诗人对美好事物的热爱以及稍纵即逝的美好时光的惋惜。

3. 这一句通过点燃高烛来照亮海棠花，表现了诗人对花的深情呵护，同时也象征着对美好事物的追求与珍惜，传达出一种积极向上的人生态度。

希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏苏轼的《海棠》这首诗。