原文：
钓罢归来不系船，
江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去，
只在芦花浅水边。
翻译：
垂钓归来后，小船随意地停泊着，无需固定缆绳。
江村的夜晚，月亮已经西沉，正是安然入眠的好时候。
即使整夜风起，吹动小船漂移，
它也只会停留在那芦花丛生的浅水区域。
赏析：
司空曙通过这首诗描绘了一幅宁静祥和的乡村夜景图。诗中的主人公是一位悠闲自在的渔夫，他完成一天的劳作后，将渔船随意停放，无拘无束地享受着大自然赐予的安宁时光。这种生活方式体现了古人对简单生活的向往和满足。
诗中“不系船”这一细节尤为传神，不仅展现了渔夫随性的生活态度，还暗含了他对周围环境的信任——相信自己的小船不会因为风浪而迷失方向。而“江村月落正堪眠”则进一步烘托出夜晚的静谧氛围，让人感受到一种超脱尘世喧嚣的平和心境。
最后两句“纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边”，既是对前文情节发展的延续，也是对整个画面的总结。无论风如何吹动，小船始终不会远离这片熟悉的水域，象征着人与自然之间和谐共处的关系。
总的来说，《江村即事》通过对日常琐事的描写，表达了诗人对于质朴生活的热爱以及对理想境界的追求。这首诗语言简洁流畅，意境深远悠长，是一首值得反复品味的经典之作。
