首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

高中语文课外古诗文《赵襄主学御》原文、注释与翻译文

2025-06-02 11:04:07

问题描述:

高中语文课外古诗文《赵襄主学御》原文、注释与翻译文,有没有大佬愿意带带我?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-02 11:04:07

在高中语文的学习中,我们常常接触到一些经典的古代文学作品。今天,我们就来一起学习一篇名为《赵襄主学御》的文章。这篇文章选自《韩非子》,是一篇蕴含深刻道理的寓言故事。

原文如下:

赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后。襄主曰:“子之教我御,术未尽也。”对曰:“术已尽,用之则过也。凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以追速致远。今君后则欲速驰,先则恐逮于臣,夫诱道争远,非先则后也。而先后心皆在于臣,尚何以调于马?此君之所以后也。”

注释:

1. 赵襄主:即赵武灵王,战国时期赵国的君主。

2. 王子期:古代著名的驾车能手。

3. 逐:追逐,这里指比赛。

4. 易:更换。

5. 调:协调。

翻译:

赵襄主向王子期学习驾车技术,不久便与王子期进行比赛。比赛中,赵襄主三次更换马匹,但三次都落在后面。赵襄主说:“你没有把驾车的技术全部传授给我。”王子期回答说:“我已经把技术都教给您了,但您在使用时出现了错误。驾车的关键在于马的身体要适应车,人的内心要与马协调,这样才能达到快速奔跑并远行的目的。现在您落后时急于赶超,领先时又害怕被我追上,比赛中一心想着如何超过或不被超过,哪里还能和马保持协调呢?这就是您为什么落后的原因。”

通过这个故事,我们可以体会到,无论做什么事情,都要专注于过程本身,而不是过于关注结果。只有当我们能够平和心态,集中精力做好每一步,才能真正取得成功。这种精神同样适用于我们的学习生活之中,希望同学们能够在日常的学习中领悟到这一点,努力提升自我,实现更好的自己。

以上就是《赵襄主学御》的原文、注释及翻译,希望大家能够从中汲取智慧,指导自己的学习与生活。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。