《离骚》是中国古代文学史上的一颗璀璨明珠，是屈原创作的一篇长篇抒情诗，也是楚辞的代表作之一。它不仅展现了屈原卓越的艺术才华，更体现了他高尚的爱国情怀和对理想的执着追求。本文将呈现《离骚》的部分原文，并附上现代汉语的译文，以供读者欣赏。
原文选段：
帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。
皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：
名余曰正则兮，字余曰灵均。
译文：
我是古帝高阳氏的后裔啊，我的父亲叫做伯庸。
在寅年寅月的正月初吉时，我出生了。
父亲观察了我的生辰，赐给了我美好的名字：
名字叫正则，表字叫灵均。
解析：这段文字开篇即表明了作者的高贵出身与非凡身世，通过描述自己的降生时间以及父亲为其取名的意义，表达了诗人对自己身份的自豪感和对生命意义的深刻思考。其中，“正则”、“灵均”两词蕴含着诗人追求公正、善良、美好品德的理想。
《离骚》以其深邃的思想内涵、优美的语言艺术成为中国文学史上不可多得的经典之作。它不仅是屈原个人情感的宣泄，更是那个时代社会矛盾和个人命运交织的真实写照。希望以上原文与译文能让大家更好地领略到这部伟大作品的魅力所在。
