《南柯太守传》是中国古代的一篇著名短篇小说，出自唐代李公佐之手。这篇作品以梦幻的形式讲述了一个关于人生虚幻的故事，寓意深刻。

原文如下：

淳于棼者，吴楚间人，不修细行，放荡冶游。一日，醉卧于家门外槐树之下，梦入大槐安国，被召为驸马，历任南柯太守三十年，享尽荣华富贵。后因失职被贬，醒后发现所历皆为梦境，唯见槐下蚁穴。

翻译如下：

Chunyu Fen was a man from the regions of Wu and Chu, not given to minor virtues, indulging in unrestrained pleasures. One day, after getting drunk and lying down beneath an old locust tree outside his gate, he dreamed of entering the great Kingdom of Huai'an, where he was summoned to become the prince's son-in-law, serving as Prefect of Nanke for thirty years, enjoying all the glory and wealth. Later, due to dereliction of duty, he was dismissed from office. Upon waking, he discovered that everything he had experienced was but a dream, seeing only an ant hill beneath the locust tree.

以上即为《南柯太守传》的原文及其翻译。此故事通过梦境揭示了人生的无常与虚幻，警示人们不要过于执着于名利地位，而应珍惜当下，活在真实之中。