在古代的典籍中，有一段关于秦穆公与伯乐之间的对话，展现了贤明君主对人才的重视以及伯乐识才的智慧。这段文字不仅体现了古人对于人才选拔的深刻认识，还蕴含着丰富的哲理。

原文如下：

秦穆公谓伯乐曰：“子之年长矣，子姓有可使求马者乎？”伯乐对曰：“良马可形容筋骨相也。天下之马者，若灭若没，若亡若失。若此者绝尘弭辙。臣之子皆下才也，可告以良马，不可告以天下之马也。臣有所与共担纆薪菜者，有九方皋，此其于马非臣之下也，请见之。”

穆公见之，使行求马。三月而反，报曰：“已得之矣，在沙丘。”穆公曰：“何马也？”对曰：“牝而黄。”使人往取之，牡而骊。穆公不说，召伯乐而谓之曰：“败矣！子所使求马者，色物、牝牡尚弗能知，又何马之能知也？”

伯乐喟然太息曰：“一至于此乎！是乃其所以千万臣而无数者也。若皋之所观，天机也。得其精而忘其粗，在其内而忘其外。见其所见，不见其所不见；视其所视，而遗其所不视。若皋之相者，乃有贵乎马者也。”

马至，果天下之马也。

翻译成现代汉语为：

秦穆公对伯乐说：“你年纪大了，你的子孙中有可以派去寻找好马的人吗？”伯乐回答说：“良马可以从形体和骨骼上判断出来。但那种天下罕见的好马，它们隐匿在群马之中，很难被发现。这样的马跑得快得让人感觉不到车轮的痕迹。我的儿子们都是平庸之辈，只能告诉他们如何识别良马，却不能让他们知道如何找到真正的千里马。不过，我有一个一起挑担子砍柴的朋友，名叫九方皋，他在相马方面的才能并不在我之下。请允许我去叫他来见您。”

穆公接见了九方皋，并让他去寻找千里马。三个月后，九方皋回来报告说：“已经找到了，在沙丘那边。”穆公问：“是什么样的马？”九方皋回答说：“是一匹黄色的母马。”穆公派人去取马，结果却是匹黑色的公马。穆公很不满意，把伯乐叫来责备他说：“真是糟糕！你推荐的这个人连马的颜色和性别都分不清，又怎么能分辨出什么好马呢？”

伯乐听了之后长叹一声说道：“没想到竟然到了这种地步！这正是他远远超过我的地方啊。九方皋观察事物时，注重的是内在的本质而非表面的现象。他抓住了最重要的东西，而忽略了次要的部分。他看到的是他应该看到的，忽略的是他不需要注意的；关注的是他需要了解的，而舍弃的是他无需关心的。九方皋相马的能力，远远超过了普通意义上的相马技术。”

后来，那匹马果然被证明是一匹难得的千里马。

这个故事告诉我们，真正优秀的人才往往能够透过现象看本质，抓住问题的关键所在，而不是拘泥于细枝末节。这也启示我们，在挑选人才或做任何事情时，都要学会区分主次，抓住核心要点。