谚语是语言中的瑰宝，它们以简练的语言传递着深刻的道理和生活智慧。以下精选了30条英语谚语，并附上中文翻译，希望这些充满哲理的话语能为你的生活带来启发与思考。

1. Actions speak louder than words.

行动胜于空谈。

2. All that glitters is not gold.

闪光的未必都是金子。

3. Beauty is in the eye of the beholder.

美在于观者的眼中。

4. Every cloud has a silver lining.

黑暗中总有一线光明。

5. The early bird catches the worm.

早起的鸟儿有虫吃。

6. Don't put all your eggs in one basket.

不要孤注一掷。

7. A friend in need is a friend indeed.

患难见真情。

8. Good things come to those who wait.

耐心等待的人会得到好东西。

9. Haste makes waste.

欲速则不达。

10. If you want something done, ask a busy person.

想让事情完成，就找忙碌的人。

11. It's better to be safe than sorry.

宁可小心谨慎，也不后悔莫及。

12. Knowledge is power.

知识就是力量。

13. Laughter is the best medicine.

笑是最好的良药。

14. No pain, no gain.

不劳无获。

15. Practice makes perfect.

熟能生巧。

16. Rome wasn't built in a day.

罗马不是一天建成的。

17. Slow and steady wins the race.

稳扎稳打赢得比赛。

18. Take it with a grain of salt.

持怀疑态度看待。

19. Time and tide wait for no man.

时不我待。

20. Two heads are better than one.

人多智广。

21. Where there's smoke, there's fire.

无风不起浪。

22. You can't judge a book by its cover.

不能以貌取人。

23. Absence makes the heart grow fonder.

距离产生思念。

24. Birds of a feather flock together.

物以类聚，人以群分。

25. Charity begins at home.

善行从家庭开始。

26. Curiosity killed the cat.

好奇害死猫。

27. East or west, home is best.

金窝银窝不如自己的草窝。

28. Failure is the mother of success.

失败乃成功之母。

29. Keep your friends close, but your enemies closer.

亲信朋友，更近敌人。

30. Life is what you make it.

人生由你创造。

这些谚语蕴含着丰富的文化内涵和生活智慧，无论是在日常交流还是写作中，都能成为很好的素材。希望它们能帮助你在学习英语的同时，也更好地理解生活的真谛！