英语四级考试是许多大学生需要通过的一项重要测试，其中翻译部分不仅是考查语言能力的重要环节，也是很多考生感到头疼的部分。为了帮助大家更好地应对这一挑战，本文将整理一些在翻译中经常出现的核心词汇和表达方式，希望能为备考提供一定的助力。

首先，在描述人物性格或行为时，常用到的词汇包括“诚实”（honest）、“勤奋”（diligent）、“谦虚”（modest）等。这些词汇不仅在翻译中常见，也能帮助你更准确地表达自己的观点。例如，“一个诚实的人总是值得信赖的。”可以翻译为“A honest person is always trustworthy.”

其次，在涉及自然现象或环境问题时，一些高频词汇如“污染”（pollution）、“可持续发展”（sustainable development）、“生态平衡”（ecological balance）等也常常出现在试题中。例如，“我们必须采取措施来减少污染。”可译为“We must take measures to reduce pollution.”

此外，在描述科技与生活的关系时，“创新”（innovation）、“数字化”（digitalization）、“全球化”（globalization）等词汇也是不可忽视的重点。比如，“科技创新正在改变我们的生活方式。”可以翻译为“Technological innovation is changing our way of life.”

最后，对于一些文化背景知识的考察，了解基本的成语或谚语的英文表达同样重要。如“亡羊补牢，为时不晚”可以翻译成“It's never too late to mend.” 这类表达不仅能丰富你的翻译内容，还能让文章更具说服力。

总之，英语四级考试中的翻译部分虽然具有一定的难度，但只要掌握了一些高频词汇，并结合实际应用场景进行练习，就能逐步提升自己的翻译水平。希望以上总结能够对大家有所帮助，祝每位考生都能取得理想的成绩！