2.

在日常英语学习或使用中，我们经常会遇到一些词汇，它们看似简单，但实际含义却可能比想象中更丰富。比如“embrace”这个词，虽然字面意思看起来是“拥抱”，但它在不同语境下的用法和意义却远不止于此。

首先，“embrace”最基本的含义是指身体上的拥抱，即两个人用双臂环绕对方以表达亲密、安慰或欢迎。例如：“She gave him a warm embrace when he returned from the trip.”（他旅行回来时，她给了他一个温暖的拥抱。）

然而，在更广泛的语言环境中，“embrace”常被用来表示一种态度或行为上的接受、接纳或支持。例如：“The company decided to embrace new technology to improve efficiency.”（公司决定采用新技术以提高效率。）这里的“embrace”就不再指物理上的动作，而是象征着对新事物的积极接纳。

此外，“embrace”还可以用于抽象概念，如“embrace a new idea”（接受一个新想法）、“embrace a challenge”（迎接挑战）等。这种用法常见于正式或书面语中，强调一种主动选择和认同的态度。

值得注意的是，虽然“embrace”的中文翻译通常是“拥抱”或“接纳”，但在不同的上下文中，它的具体含义会有所不同。因此，理解这个词的关键在于结合语境进行判断。

总之，“embrace”不仅仅是一个简单的动词，它承载了情感、态度以及行为上的多重意义。无论是字面意义上的拥抱，还是象征意义上的接纳，都是我们在语言学习中需要重点掌握的表达方式之一。