【所见牧童骑黄牛古诗翻译及赏析_360文库】《所见》是清代诗人袁枚创作的一首五言绝句，全诗如下：

所见

牧童骑黄牛，

歌声振林樾。

意欲捕鸣蝉，

忽然闭口立。

这首诗描绘了一幅生动的乡村田园画面，通过简练的语言和细腻的描写，展现了牧童在自然中自由自在的生活状态，同时也流露出诗人对童年生活的怀念与对自然之美的欣赏。

一、诗意解析

“牧童骑黄牛”一句，直接点明了诗中的主人公——一个正在放牧的孩童，他骑在一头黄牛上，显得轻松愉快。这一场景不仅让人联想到宁静的乡村生活，也暗示着一种无忧无虑的童年时光。

“歌声振林樾”则进一步渲染了这种氛围。牧童一边骑牛，一边唱歌，声音在树林间回荡，显示出他的快乐与自由。这里的“林樾”指的是树荫下或树林深处，给人一种幽静而富有生机的感觉。

接下来，“意欲捕鸣蝉”揭示了牧童的行为动机。他原本是在放牛，但突然被树上的蝉鸣吸引，想要捕捉它。这表现了孩子天性中的好奇与活泼，也体现了人与自然之间的互动。

最后，“忽然闭口立”则是全诗的高潮。牧童为了不惊动蝉，立刻停止了歌唱，站在原地不动。这个动作既表现出他的专注与机敏，也让人感受到一种瞬间的静谧与美好。

二、艺术特色

1. 语言简练，意境深远

全诗仅20字，却生动地描绘出一幅充满童趣的画面，语言通俗易懂，却富有诗意。

2. 动静结合，画面感强

诗中既有“骑黄牛”、“歌声振林樾”的动态描写，也有“忽然闭口立”的静态刻画，动静相衬，使整首诗更具层次感。

3. 情感真挚，富有生活气息

袁枚善于从日常生活中捕捉美感，这首诗正是通过对牧童行为的描写，表达了对自然与童真的赞美。

三、思想内涵

《所见》不仅是一首写景诗，更是一首抒情诗。它通过牧童的活动，传达出诗人对纯真童心的向往，以及对自然和谐生活的追求。在现代社会中，这首诗更能引发人们对简单生活的思考，提醒人们珍惜当下，保持一颗纯净的心。

四、结语

袁枚的《所见》以其质朴的语言、生动的画面和真挚的情感，成为一首广为传诵的经典之作。它不仅是对自然风光的赞美，更是对童年美好记忆的深情回忆。无论是在文学价值还是思想深度上，这首诗都值得我们细细品味。

如需更多关于古诗赏析的内容，欢迎关注“360文库”，获取更多优质文学资源。