【《何充直言不讳》原文及翻译】在古代中国，士人以忠直敢言为美德，而“直言不讳”更是一种难得的品格。《何充直言不讳》便是记载一位敢于直言、不避权贵的官员事迹的历史篇章。这篇文章不仅展现了何充的个性与操守，也反映了当时社会对正直之士的态度。

一、原文

何充者，晋朝人也。性刚直，不阿权贵。尝为扬州刺史，时王导辅政，威望甚重。充每见导，必直言其过，不少隐讳。

一日，导问充曰：“君言吾政，多有讥讽，何也？”充对曰：“臣所言，皆为国计，非为私怨。若陛下无过，何须臣言？若陛下有过，臣岂能缄默？”

导闻之，叹曰：“何子之言，诚可贵也。”

后人评曰：何充之言，虽切直，然其心为国，其志为公，可谓贤臣矣。

二、翻译

何充是晋朝时期的人，性格刚强正直，不阿谀奉承权贵。他曾担任扬州刺史，当时王导辅佐朝政，地位极高，声望极重。每当何充见到王导时，都会直接指出他的过错，从不有所隐瞒。

有一天，王导问何充：“你常常批评我的政策，这是为什么呢？”何充回答说：“我所说的话，都是为了国家的利益，并不是出于个人恩怨。如果陛下没有过错，我又何必说话？如果陛下确实有错，我怎么能保持沉默呢？”

王导听了之后感叹道：“何充的话，真是难得啊。”

后人评价说：何充虽然言语直率，但他的用心是为了国家，志向是为了公义，真是一位贤德的大臣。

三、赏析与启示

《何充直言不讳》虽篇幅不长，却生动刻画了一位敢于进谏、不惧权势的士人形象。何充的行为体现了儒家提倡的“君子之责”，即面对错误应当勇于指出，而不是一味附和。

在今天看来，这种精神依然具有重要的现实意义。无论是在职场、官场还是日常生活中，敢于说出真相、坚持原则的人，往往更能赢得尊重与信任。当然，直言不讳也需讲究方式与场合，既要坚定立场，也要注意表达的艺术，才能真正达到“忠言逆耳利于行”的效果。

结语

“直言不讳”不仅是勇气的体现，更是智慧的象征。何充的故事告诉我们：真正的忠诚，不是盲从，而是敢于在关键时刻说出真理。在他身上，我们看到了一种超越时代的道德力量——正直、担当与责任。