【immeasurably】“Immeasurably” 是一个英语副词，用来描述某事物的程度无法被衡量或评估。它常用于强调某种影响、变化或情感的深远性。在日常语言和文学作品中，“immeasurably” 通常带有强烈的感情色彩，表示一种超越常规理解的深度或广度。本文将从词义、用法、常见搭配及语境分析等方面对“immeasurably”进行总结，并通过表格形式展示其核心信息。
“Immeasurably” 来源于拉丁语 “in-mensurabilis”，意为“不可测量的”。在现代英语中，它主要作为副词使用，修饰形容词或动词，表达某种状态或结果是难以量化或无法精确描述的。例如：
- The impact of the event was immeasurably significant.
- Her happiness was immeasurably deep.
这种表达方式常用于强调情感、成就、影响等抽象概念的深远性。由于其非量化特性，“immeasurably” 在正式写作、文学作品或演讲中较为常见，能够增强语言的表现力和感染力。
常见搭配与例句：
| 搭配 | 例句 | 含义 |
| Immeasurably important | This decision is immeasurably important for the future. | 这个决定对未来至关重要。 |
| Immeasurably greater | His success was immeasurably greater than expected. | 他的成功远超预期。 |
| Immeasurably happy | She felt immeasurably happy after the news. | 她听到这个消息后感到无比快乐。 |
| Immeasurably difficult | The task was immeasurably difficult. | 这项任务极其困难。 |
语境分析：
| 语境类型 | 使用频率 | 特点 | 示例 |
| 正式书面语 | 高 | 强调深度和抽象概念 | 学术论文、官方报告 |
| 文学作品 | 中 | 增强情感表达 | 小说、诗歌 |
| 日常口语 | 低 | 较少使用，多用于强调 | 对话中偶尔出现 |
总结：
“Immeasurably” 是一个富有表现力的副词，适用于强调某些无法量化的事物。它在正式和文学语境中尤为常见，能够有效传达深刻的情感或重要的影响。虽然在日常对话中不常使用，但在需要突出某种抽象价值时，它是一个非常有力的语言工具。
表格总结：
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 副词 |
| 词源 | 拉丁语 "in-mensurabilis"（不可测量的） |
| 常见搭配 | immeasurably important, immeasurably happy, immeasurably greater |
| 语境 | 正式书面语、文学作品、演讲 |
| 功能 | 强调程度无法衡量，表达深远影响或强烈情感 |
| 例句 | The change was immeasurably positive. |
如需进一步探讨“immeasurably”在不同语境中的具体应用，欢迎继续提问。
以上就是【immeasurably】相关内容，希望对您有所帮助。
