【初三英语作文范文带翻译】以下是一篇适合初三学生的英语作文范文，并附有中文翻译。文章内容贴近学生生活，语言简单易懂，适合写作练习与参考。
一、作文原文（英文）：
My Favorite Subject
I have many subjects at school, such as Chinese, Math, English, and Science. Among them, my favorite subject is English.
I like English because it is interesting and useful. I can learn new words and grammar. Also, I can watch English movies and listen to English songs. These activities help me improve my listening and speaking skills.
In class, my teacher always makes the lessons fun. She uses games and videos to teach us. I enjoy learning in this way because it is not boring. I also like to read English books in my free time. It helps me expand my vocabulary and understand different cultures.
Although sometimes I find English difficult, I never give up. I believe that with more practice, I can become better at it.
二、中文翻译：
我最喜欢的科目
我在学校有很多科目，比如语文、数学、英语和科学。其中，我最喜欢的科目是英语。
我喜欢英语是因为它既有趣又实用。我可以学习新的单词和语法，还可以看英语电影和听英语歌曲。这些活动帮助我提高听力和口语能力。
在课堂上，我的老师总是让课程变得有趣。她用游戏和视频来教我们。我喜欢这样学习，因为一点也不无聊。我也喜欢在空闲时间读英语书。这有助于我扩大词汇量并了解不同的文化。
虽然有时候我觉得英语很难，但我从不放弃。我相信只要多加练习，我就能做得更好。
三、总结与表格对比
| 项目 | 英文内容 | 中文翻译 |
| 标题 | My Favorite Subject | 我最喜欢的科目 |
| 主题 | 学生最喜欢的科目 | 学生最喜欢的科目 |
| 内容结构 | 引入主题 → 喜欢的原因 → 课堂体验 → 面对困难的态度 | 引入主题 → 喜欢的原因 → 课堂体验 → 面对困难的态度 |
| 语言风格 | 简单明了，适合初学者 | 浅显易懂，符合初三学生水平 |
| 写作技巧 | 使用连接词（such as, also, although）增强逻辑性 | 使用连接词增强表达连贯性 |
| 词汇特点 | 包含基础词汇和常用句型 | 使用基础词汇和常见表达方式 |
通过这篇作文，初三学生可以学习如何描述自己的兴趣爱好，同时掌握一些基本的英语写作技巧。建议在写作时结合自身经历，使文章更具真实感和感染力。
以上就是【初三英语作文范文带翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
