【当仁不让于师的翻译】“当仁不让于师”是一句出自《论语》的经典名言，原文为：“子曰：‘当仁不让于师。’”这句话表达了孔子对仁德和责任的态度，强调在面对仁义之事时，不应因对方是老师而退让。
一、
“当仁不让于师”字面意思是：在仁德面前，即使是老师，也不应该退让。这句话体现了儒家思想中对“仁”的高度重视，以及在道德责任面前人人平等的理念。
孔子认为，仁是一种至高无上的道德品质，任何人都应在追求仁道的过程中尽心尽力，即使对方是自己的老师，也不应因为身份差异而放弃自己的责任或立场。这不仅是一种对仁的坚持，也是一种对个人道德信念的尊重。
在现代社会，“当仁不让于师”可以引申为：在面对正义、公平、责任等重要问题时，不应因对方的身份地位而有所顾虑，应勇敢地表达自己的观点或采取行动。
二、表格对比分析
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《论语·卫灵公》 |
| 原文 | 子曰：“当仁不让于师。” |
| 字面解释 | 在仁德面前，不应当让步于老师 |
| 深层含义 | 强调仁德的重要性，主张在道德责任面前人人平等 |
| 现代意义 | 面对正义与责任时，不应因对方身份而退缩 |
| 儒家思想体现 | 重视仁德、强调个人道德修养 |
| 应用场景 | 教育、职场、社会公共事务等需要坚持原则的场合 |
三、结语
“当仁不让于师”不仅是古代儒家思想的重要体现，也具有强烈的现实指导意义。它提醒我们，在面对是非、善恶、责任等问题时，应保持清醒的判断力和坚定的道德立场，不因他人的身份或权威而动摇自己的信念。这种精神，无论是在古代还是现代，都值得我们深入思考和践行。
以上就是【当仁不让于师的翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
