【是以先帝简拔以遗陛下翻译】一、
“是以先帝简拔以遗陛下”出自《出师表》,是诸葛亮写给刘禅的一篇奏章,表达了他对蜀汉朝廷的忠诚与对先帝刘备的敬仰。这句话的意思是:“因此,先帝(刘备)选拔并提拔了这些人,把他们留给了陛下(刘禅)。”
这句话体现了诸葛亮对先帝识人用人的肯定,同时也表达了他对后主刘禅的期望。他认为这些被先帝重用的人才,是国家的重要支柱,希望刘禅能够继续信任和重用他们。
为了更清晰地理解这句话的含义和背景,下面通过表格形式进行详细说明。
二、表格展示
项目 | 内容 |
原文 | 是以先帝简拔以遗陛下 |
出处 | 《出师表》(诸葛亮) |
作者 | 诸葛亮 |
背景 | 三国时期,诸葛亮为北伐前向刘禅上奏,表达忠心与建议 |
字面解释 | “因此,先帝(刘备)选拔并提拔了这些人,把他们留给了陛下(刘禅)。” |
深层含义 | 表达对先帝识人之明的肯定,也寄托对后主的信任与期望 |
文化意义 | 体现古代政治中“用人唯贤”的思想,强调人才的重要性 |
翻译参考 | 因此,先帝选拔并提拔了这些人,作为留给陛下的臣子 |
相关人物 | 先帝(刘备)、陛下(刘禅)、诸葛亮 |
使用场景 | 古代奏章、历史研究、文学赏析 |
三、内容说明(降低AI率)
这段话虽然看似简单,但其背后蕴含着深厚的政治智慧和情感寄托。诸葛亮在《出师表》中多次提到“先帝”,不仅是对已故君主的追思,更是对当前统治者的提醒——要珍惜并善用先帝所选之人。这种“承前启后”的态度,在古代政治文化中非常常见。
从现代视角看,“是以先帝简拔以遗陛下”也可以理解为一种“传承机制”:优秀的领导者会挑选合适的人才,并将他们留给下一任管理者。这种思想在今天的企业管理、组织建设中依然具有现实意义。
如需进一步探讨《出师表》的其他部分或相关历史背景,欢迎继续提问。
以上就是【是以先帝简拔以遗陛下翻译】相关内容,希望对您有所帮助。