【十首必背英文诗十句】在英语学习或文学欣赏的过程中,一些经典英文诗歌因其语言优美、意境深远而被广泛推荐。以下整理了十首常被推荐的英文诗,并从中选取每首中的经典一句,作为“必背”内容,帮助读者更好地理解与记忆。
一、
这些诗歌涵盖不同时期、风格和主题,从浪漫主义到现代主义,从自然描写到人生哲思,展现了英语诗歌的丰富性与深度。每一句都凝聚着诗人的情感与思想,是学习英语语言表达和文化内涵的重要素材。
二、表格展示
序号 | 诗歌名称 | 作者 | 经典句子(中英对照) |
1 | “The Road Not Taken” | Robert Frost | 两条路分岔,我选择了人少的那条,从此一切不同。 Two roads diverged in a wood, and I— / I took the one less traveled by, |
2 | “Hope is the thing with feathers” | Emily Dickinson | 希望是一只羽毛的鸟,永远歌唱不停。 Hope is the thing with feathers / That perches in the soul, |
3 | “Do Not Go Gentle into That Good Night” | Dylan Thomas | 不要温顺地走入那个良夜,愤怒吧,怒吼吧! Do not go gentle into that good night, / Old age should burn and rave at close of day, |
4 | “I Wandered Lonely as a Cloud” | William Wordsworth | 我像一朵孤独的云,飘荡在山谷间。 I wandered lonely as a cloud / That floats on high o'er vales and hills, |
5 | “The Raven” | Edgar Allan Poe | 永远不会有光明,我将沉入黑暗。 Nevermore! / And the Raven, nevermore. |
6 | “Ozymandias” | Percy Bysshe Shelley | 看哪,我是奥西曼提斯,伟大的国王,谁能与我比肩? Look on my Works, ye Mighty, and despair! |
7 | “Still I Rise” | Maya Angelou | 你无法让我低头,我像空气一样升起。 You may shoot me with your words, / You may cut me with your eyes, |
8 | “The Love Song of J. Alfred Prufrock” | T.S. Eliot | 我们是否应该开始呢? Shall I part my hair behind? Do I dare to eat a peach? |
9 | “If” | Rudyard Kipling | 如果你能保持冷静,在众人慌乱时依然镇定。 If you can keep your head when all about you / Are losing theirs and blaming it on you, |
10 | “The Tyger” | William Blake | 你这可怕的生物,是谁创造了你? Did he who made the Lamb make thee? |
通过这十首诗的十句经典语录,我们可以感受到英语诗歌的魅力所在。无论是情感的表达,还是语言的精炼,都是值得细细品味的文学珍品。建议读者在阅读时结合背景知识,深入体会诗句背后的思想与情感。
以上就是【十首必背英文诗十句】相关内容,希望对您有所帮助。