【tongue的词汇搭配】“Tongue”是一个常见的英文单词,既可以表示“舌头”,也可以引申为“语言”或“方言”。根据不同的语境,“tongue”可以与多种词语搭配,形成丰富的表达方式。以下是关于“tongue”的常见词汇搭配总结。
一、词汇搭配分类
搭配词 | 含义 | 示例 |
tongue twister | 舌头绕口令 | “She sells seashells by the seashore.” 是一个经典的 tongue twister。 |
tongue in cheek | 带有讽刺或开玩笑的语气 | He said it with a tongue in cheek, so I didn’t take it seriously. |
have a silver tongue | 能说会道,善于言辞 | She has a silver tongue and can persuade anyone. |
lose one’s tongue | 不知所措,说不出话 | After hearing the news, he lost his tongue for a moment. |
on the tip of one’s tongue | 想起但一时想不起来 | The word was on the tip of my tongue, but I couldn’t remember it. |
language of the tongue | 口语表达 | In some cultures, the language of the tongue is more important than written words. |
tongue of fire | 热情洋溢的表达 | His speech was full of the tongue of fire. |
tongue of the people | 普通人的语言 | The tongue of the people often reflects the real feelings of society. |
tongue of the earth | 地球的语言(比喻) | Some scientists believe that the tongue of the earth tells us about its history. |
tongue of the heart | 心中的语言 | Her actions spoke louder than her tongue of the heart. |
二、常见用法说明
1. tongue twister:常用于语言学习和儿童教育中,帮助练习发音。
2. tongue in cheek:多用于口语中,表达一种轻松或调侃的态度。
3. silver tongue:形容人非常擅长说话,具有说服力。
4. lose one’s tongue:表示在惊讶或紧张时无法说话。
5. on the tip of one’s tongue:描述一种记忆即将浮现但尚未完全回忆的状态。
6. tongue of fire / heart / people / earth:这些搭配多为比喻性表达,用于文学或诗歌中,增强语言的表现力。
三、总结
“Tongue”虽然字面意思是指身体的一部分,但在实际使用中,它承载了丰富的文化和语言意义。通过不同的搭配,我们可以表达出不同的情感、态度和思想。掌握这些搭配不仅有助于提高英语表达能力,也能更好地理解英语文化中的隐喻和象征意义。