【翻译下列句子.1.你能将自行车借我用一下吗?2.对不起】以下是对两个中文句子的英文翻译总结。这些句子在日常交流中较为常见，适用于请求帮助或表达歉意的场景。翻译时需注意语气的礼貌性和语境的准确性。
1. “你能将自行车借我用一下吗？”
这是一个礼貌的请求句，常用于向他人借用物品。翻译时应使用委婉的表达方式，以体现尊重和礼貌。
2. “对不起”
表达歉意的常用短语，根据语境可以有不同的英文表达方式，如“Sorry”、“I’m sorry”或“I apologize”。
以下是具体的翻译结果及对比分析：
翻译对照表
| 中文句子 | 英文翻译 | 说明 |
| 你能将自行车借我用一下吗？ | Could you lend me your bicycle for a while? | 使用了委婉的请求结构，适合正式或非正式场合。 |
| 你能将自行车借我用一下吗？ | Can I borrow your bicycle for a moment? | 更加简洁直接，适用于朋友之间或较随意的场合。 |
| 对不起 | Sorry | 最常见的表达方式，适用于大多数场合。 |
| 对不起 | I'm sorry | 更加正式，适合书面或正式场合。 |
| 对不起 | I apologize | 用于非常正式或道歉的场合，语气更严肃。 |
小结：
以上翻译均能准确传达原句的意思，但在语气和适用场合上略有不同。根据具体情境选择合适的表达方式，有助于更好地进行跨语言沟通。无论是日常对话还是正式交流，掌握这些基础表达都是十分必要的。
