【和子由渑池怀旧原文、翻译及赏析】《和子由渑池怀旧》是北宋著名文学家苏轼为其弟苏辙所作的一首诗，表达了对往昔岁月的追忆与人生无常的感慨。这首诗不仅语言凝练、意境深远，而且情感真挚，体现了苏轼在面对人生起伏时的豁达与沉思。

一、原文

和子由渑池怀旧

人生如逆旅，我亦是行人。

拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

旧时天气旧时衣，只有情怀不似旧家时。

细数梅花一两枝，清霜满地人独立。

回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。

二、白话翻译

人生就像是一场逆向的旅程，我也不过是一个匆匆的行者。

我曾在寒冷的枝头挑选，却始终不愿停留，只留下寂寞的沙洲与冷清的夜晚。

昔日的天气、昔日的衣服，一切都还如旧，只是心中那份情感，已不再像从前那样熟悉。

我仔细数着几朵梅花，清霜洒满大地，我独自站立。

回望曾经走过的风雨之路，如今归来，心中已无风雨，也无晴天。

三、作品赏析

这首诗虽题为“和子由渑池怀旧”，但其内容并不仅仅是对过去时光的怀念，更是一种对人生哲理的深刻思考。诗中“人生如逆旅，我亦是行人”一句，形象地描绘了人生的短暂与漂泊感，体现出苏轼对生命本质的洞察。

“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷”则借物抒情，以孤鸟择枝而栖的意象，象征诗人内心的孤独与高洁，同时也暗示了他对世俗生活的疏离与超脱。

后几句通过对旧景旧物的描写，引出内心情感的变化，表现出一种淡淡的哀愁与释然。最后“回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴”则是全诗的点睛之笔，传达出一种淡泊名利、超然物外的人生态度，展现了苏轼在经历世事变迁后的豁达心境。

四、艺术特色

1. 意象丰富：诗中运用了“寒枝”、“沙洲”、“梅花”、“清霜”等自然意象，营造出一种清冷孤寂的氛围。

2. 情感深沉：全诗情感细腻，既有对往事的追忆，也有对现实的感慨，层次分明。

3. 哲理深刻：通过自然景象的描写，寄托了作者对人生、命运的思考，富有哲理性。

4. 语言简练：诗句简洁明快，用词精准，展现出苏轼诗歌的典型风格。

五、结语

《和子由渑池怀旧》不仅是一首怀旧之作，更是一首充满人生感悟的哲理诗。它让我们看到，在纷繁复杂的世界中，保持一颗平静的心，或许才是真正的智慧。苏轼以他独特的笔触，将个人的情感与普遍的人生体验融为一体，使这首诗超越了时空的界限，至今仍能引发读者的共鸣。