【挑兮达兮正确读音】“挑兮达兮”出自《诗经·郑风·子衿》:“青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。”这句诗流传千古,是古代文学中极具代表性的句子之一。
然而,其中的“挑兮达兮”一词在现代汉语中常常被误读或误解,尤其是在发音方面。为了帮助读者准确理解并正确朗读这一词语,本文将从字义、读音等方面进行详细解析,并通过表格形式直观展示。
一、字义解析
1. 挑(tiǎo)
- 本义为“举起”、“抬起”,在此句中引申为“高举”、“挺立”的意思。
- 在“挑兮达兮”中,“挑”表示动作,形容人在城楼上高高地站着。
2. 兮(xī)
- 是古代诗歌中的语气助词,相当于现代汉语的“啊”或“呀”,用于增强语气和节奏感。
- 在此句中,起到加强语气、表达情感的作用。
3. 达(dá)
- 意为“到达”、“通达”,但在此处与“挑”连用时,意为“高耸的样子”或“挺拔的样子”。
二、正确读音
根据古汉语的读音规则以及现代普通话的标准读法,“挑兮达兮”的正确读音应为:
- 挑(tiǎo)
- 兮(xī)
- 达(dá)
即:tiǎo xī dá xī
需要注意的是,“兮”在古诗中常读作轻声,但在现代普通话中一般仍读为第一声(xī),以保持其原有的韵律感。
三、常见误读分析
词语 | 常见误读 | 正确读音 | 说明 |
挑 | tiāo | tiǎo | “挑”在“挑兮达兮”中应读第三声,而非第一声 |
兮 | xí | xī | “兮”应读第一声,而非第二声 |
达 | dà | dá | “达”在该句中应读第二声,而非第四声 |
四、总结
“挑兮达兮”是《诗经》中极具韵味的一句诗,表达了诗人对所爱之人的深切思念。其正确读音为 tiǎo xī dá xī,其中“挑”读第三声,“兮”读第一声,“达”读第二声。
在学习古诗词时,了解每个字的本义和读音,有助于更好地体会作品的情感和意境。希望本文能帮助大家更准确地掌握“挑兮达兮”的正确读音与含义。
参考文献:《诗经译注》、《古代汉语词典》
以上就是【挑兮达兮正确读音】相关内容,希望对您有所帮助。