【submitted的汉语意思】2.
在日常学习或工作中，我们经常会遇到英文词汇“submitted”，它在不同语境中有着不同的含义。为了更好地理解这个词的中文意思，以下是对“submitted”的汉语翻译进行总结，并以表格形式展示。
一、
“Submitted”是动词“submit”的过去式和过去分词形式，常见于书面语中。根据上下文的不同，“submitted”可以翻译为“提交”、“呈交”、“送交”、“呈上”等。例如，在学术写作中，“submitted a paper”可译为“提交了一篇论文”；在法律或行政文件中，“submitted an application”则可能翻译为“提交了申请”。
此外，在某些情况下，“submitted”也可以表示“被提交”或“已被处理”，如“the form was submitted”可译为“表格已提交”。因此，准确理解“submitted”的中文意思需要结合具体语境。
二、表格：submitted 的常见中文翻译及使用场景
| 英文词 | 中文意思 | 使用场景示例 |
| submitted | 提交 | He submitted his homework to the teacher.（他把作业提交给老师。） |
| submitted | 呈交 | The report was submitted for review.（报告已呈交审核。） |
| submitted | 送交 | The documents were submitted to the embassy.（文件已送交使馆。） |
| submitted | 呈上 | She submitted her resignation letter to the manager.（她将辞职信呈上给经理。） |
| submitted | 已提交 | The application has been submitted.（申请已经提交。） |
三、注意事项
在实际应用中，建议根据具体语境选择最合适的翻译。如果是在正式场合或专业领域，应优先使用“提交”或“呈交”；而在口语或非正式表达中，也可使用“送交”或“呈上”。
通过以上分析可以看出，“submitted”虽然只有一个词，但其含义丰富，需结合上下文灵活理解。掌握其正确翻译有助于提高语言理解和表达能力。
以上就是【submitted的汉语意思】相关内容，希望对您有所帮助。
