【司马光勤学文言文译文】《司马光勤学》是一篇记载北宋著名政治家、史学家司马光少年时期勤奋学习的文言文，文章通过简练的语言展现了他刻苦读书、珍惜时间的精神。以下是该文的译文及。
一、原文与译文对照
| 原文 | 译文 |
| 司马光，字君实，陕州夏县人也。 | 司马光，字君实，是陕西夏县人。 |
| 幼警悟，过目成诵。 | 小时候就聪明机敏，看过一遍就能背诵。 |
| 群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中。 | 一群孩子在庭院玩耍，有一个孩子爬上瓮，脚滑掉进水里。 |
| 光持石击瓮破之，水迸，儿得活。 | 司马光拿石头砸破瓮，水涌出来，那个孩子得救了。 |
| 自是，手不释书，至文辞甚美。 | 从此以后，他手中从不放下书本，文章写得很优美。 |
| 每见渊源，必求其义，未尝以贵贱而废学。 | 每次看到有学问的人，必定追求其中的道理，从未因地位高低而放弃学习。 |
二、
《司马光勤学》通过讲述司马光小时候的一段经历，突出了他聪慧、果断、好学的品质。文中提到他不仅在紧急情况下表现出冷静与智慧（如“击瓮救友”），而且自幼便养成刻苦学习的习惯，注重知识积累和道德修养。
文章强调了“勤学”的重要性，指出一个人无论身处何种环境，都应保持对知识的渴望和持续学习的态度。司马光的成功，离不开他年少时的勤奋与坚持。
三、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 文章标题 | 司马光勤学文言文译文 |
| 作者 | 无明确作者，出自古代文献 |
| 主旨 | 强调勤奋学习的重要性 |
| 人物 | 司马光（北宋政治家、史学家） |
| 关键事件 | 击瓮救友、手不释书 |
| 学习态度 | 勤奋、专注、不因环境改变而放弃 |
| 启示 | 重视教育，坚持学习，方能成就大业 |
通过这篇文章，我们可以感受到古人对学习的重视与执着，也为现代人提供了良好的借鉴和激励。
以上就是【司马光勤学文言文译文】相关内容，希望对您有所帮助。
