【王国维人生三境界原文译文】一、
王国维是中国近代著名的学者、文学家和哲学家，他在《人间词话》中提出了“人生三境界”的理论，用以描述人在追求学问、事业或理想过程中所经历的三个阶段。这三境界不仅适用于文学创作，也广泛应用于人生各个领域，具有深刻的哲理意义。
第一境界强调的是对理想的向往与执着，第二境界是奋斗过程中的孤独与坚持，第三境界则是最终的领悟与升华。通过这三重境界，王国维表达了对人生追求的深刻理解，也为中国传统文化与现代思想的结合提供了重要的理论支撑。
以下为“王国维人生三境界”的原文及译文，并以表格形式呈现，便于理解和记忆。
二、原文与译文对照表
| 境界 | 原文 | 译文 |
| 第一境界 | 昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。 | 昨夜秋风吹落满树碧绿的叶子，我独自登上高楼，极目远望，看不到尽头的路。 |
| 第二境界 | 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 | 衣带渐渐变宽也不后悔，为了她，我甘愿瘦得憔悴。 |
| 第三境界 | 众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。 | 在人群中寻找她千百次，忽然回头一看，那个人却站在灯火稀疏的地方。 |
