首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

服装英语中sweep表示什么意思

2026-01-17 16:41:30
最佳答案

服装英语中sweep表示什么意思】在服装行业中,专业术语的准确理解对于设计、生产、销售及贸易都至关重要。其中,“sweep”这一词汇在某些语境下可能会让人感到困惑,因为它并非服装行业的常用术语,但在特定情况下确实有其含义。

以下是对“sweep”在服装英语中的解释与总结。

一、

“Sweep”在服装英语中并不是一个广泛使用的标准术语,但在某些特定语境下,它可能被用来描述服装的某种设计特征或工艺效果。例如:

- 在裁剪或结构上:有时“sweep”可以指服装下摆或裙摆的自然弧度,尤其是在连衣裙或长裙中,形容下摆随着身体动作而自然流动的形状。

- 在面料处理中:某些特殊面料处理过程中,如“sweep dyeing”(扫染),是指通过特定工艺使颜色在布料上形成渐变或流动的效果。

- 在缝制工艺中:偶尔会看到“sweep stitch”(扫针)这样的术语,用于描述一种特殊的缝合方式,使缝线更加隐蔽或流畅。

总体而言,“sweep”在服装英语中并不常见,更多是作为辅助描述词使用,具体含义需结合上下文来判断。

二、表格说明

英文术语 中文解释 应用场景 说明
Sweep 弧度、扫动 裁剪/设计 描述服装下摆或裙摆的自然弧度
Sweep Dyeing 扫染 面料处理 一种使颜色呈现渐变或流动效果的染色工艺
Sweep Stitch 扫针 缝制工艺 一种隐蔽或流畅的缝合方式

如需进一步了解服装行业中的其他术语,建议参考专业的服装设计手册或与相关从业者交流,以确保术语的准确理解与应用。

以上就是【服装英语中sweep表示什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。