在英语学习中，动词 forgive 是一个非常常见但容易被误解的词汇。很多人以为它只是“原谅”的意思，但实际上它的用法远比想象中复杂。今天我们就来深入探讨一下 forgive 的多种用法和使用场景，帮助你更准确地掌握这个单词。

一、基本含义：原谅、宽恕

Forgive 最常见的意思是“原谅”或“宽恕”，通常用于表达对某人错误行为的容忍或不追究。例如：

- I can’t forgive him for breaking my trust.

（我无法原谅他背叛我的信任。）

这里的 forgive 表示一种情感上的宽容，而不是单纯的“不生气”。

二、搭配结构：forgive + 宾语 + 动词不定式

Forgive 后面可以接 宾语 + 动词不定式（to do），表示“原谅某人做某事”。这种结构在口语和书面语中都很常见：

- She forgave me for being late.

（她原谅了我迟到。）

- They forgave the child for breaking the vase.

（他们原谅了孩子打碎花瓶。）

注意：这种结构中，for 引导的是原因，说明为什么被原谅。

三、被动语态：be forgiven

Forgive 也可以用于被动语态，强调动作的接受者：

- He was forgiven by his teacher for his mistake.

（他的老师原谅了他的错误。）

这种结构常用于正式或书面语中，表达一种被他人宽恕的状态。

四、与 “excuse” 的区别

虽然 excuse 和 forgive 都有“原谅”的意思，但它们之间有一些细微差别：

- Excuse 更偏向于“找借口”或“为……开脱”，常用于解释行为。

- Forgive 更强调“宽恕”或“放下怨恨”。

比如：

- I excuse your behavior, but I still don’t like it.

（我原谅你的行为，但我还是不喜欢。）

- I can’t forgive you for lying to me.

（我不能原谅你对我撒谎。）

五、习语表达：forgive and forget

这是一个常见的短语，意思是“原谅并忘记”，强调放下过去、向前看：

- Let’s forgive and forget about the past.

（让我们放下过去，向前看吧。）

六、常见错误提醒

1. 不要混淆 forgive 和 forgive for

- 正确：She forgave him for the mistake.

- 错误：She forgave him the mistake.

2. 避免重复使用 forgive

在写作中，如果多次使用 forgive，可能会显得单调。可以适当替换为 pardon, excuse, let go of 等表达。

结语

Forgive 虽然看似简单，但在实际使用中却有很多需要注意的地方。理解它的不同用法和搭配，不仅能让你的英语表达更加地道，也能在交流中展现出更深的语言功底。下次遇到类似情境时，不妨多想想：是“原谅”？是“宽恕”？还是“放下”？

希望这篇内容能帮你更好地掌握 forgive 的用法！